Status

Be happy, my dear!

Monday, April 16, 2007

Tomorrow it may change

Tomorrow

Artist(Band):Avril Lavigne

Đã có những lúc đây là bài hát mình thích nhất. Và chắc sẽ có những lúc, cảm giác ấy sẽ quay trở lại...

Người ta chỉ thích những thứ gần với cảm xúc của mình! Mỗi khi ngập ngừng, và lòng trống trải, cảm thấy lời bài hát thật đúng với sự bất ổn trong tâm hồn một cô bé chưa trở thành người lớn I don’t know how I’ll feel, tomorrow, tomorrow... I don’t know what to say, tomorrow, tomorrow...

Em muốn tin anh, tin những lời thì thầm, khi anh nói rằng sẽ ổn thôi, em cố gắng tin anh, nhưng hình như không... Khi anh nói về điều sắp xảy ra, nó luôn biến thành một điều khác, em muốn tin anh, nhưng không phải là ngày hôm nay... Ngày mai, ngày mai... Hãy cho em thời gian, hãy để em một mình một chút thôi, có lẽ sẽ không là quá muộn... Ngày mai... Em chưa sẵn sàng, có lẽ hãy là ngày mai...

Mình muốn tin cả cuộc sống này nữa, mình cũng muốn tin, nhưng sao cứ phải lần lữa rằng không phải ngày hôm nay, sao lại vẫn là ngày mai... Bao giờ cho đến ngày mai?!

Nghe Arvil hát live muốn khóc...

Cũng giống như điệp khúc của bài hát, mình biết rốt cuộc mình sẽ lại mỉm cười Mai là một ngày mới, ngày mai, có thể điều đó sẽ thay đổi” (Tomorrow is a different day... Tomorrow it may change).

I wanna believe you,
When you tell me that it'll be ok,
yeah I try to believe you,
But I don't

When you say that it's gonna be,
It always turns out to be a different way,
I try to believe you,
Not today, today, today, today, today...

[Chorus:]

I don't know how I'll feel,
tomorrow, tomorrow
I don't know what to say,
tomorrow, tomorrow,
Is a different day,
tomorrow,

It's always been up to you,
It's turning around,
It's up to me,
I'm gonna do what I have to do,
just don't

Give me a little time,
Leave me alone a little while,
Maybe it's not too late,
not today, today, today, today, today...

[Chorus:]

Hey yeah yeah, hey yeah yeah, and I know I'm not ready,
Hey yeah yeah, hey yeah yeah, maybe tomorrow

Hey yeah yeah, hey yeah yeah, I'm not ready,
Hey yeah yeah, hey yeah yeah, maybe tomorrow

And I wanna believe you,
When you tell me that it'll be ok,
Yeah I try to believe you,
Not today, today, today, today, today...

Tomorrow it may change [4x]

4 Comment:

Pharmacist said...

Ngoc nghech

AntiGod said...

hay that ,phu hop tam trang ^^

kidlonton said...

@ Pharmatist: em vẫn lu�n thế m� ^o^

@Antigod: sắp tới ng�y 19 r�i :D

AntiGod said...

20 hok phai 19 nha'