1. Sorry I'm late, darling. I had to work late at the office.
2. I couldn't get here earlier - the bus was late.
3. You sent it last month? I never received it!
4. I'm going to give up. Tomorrow. Next week. Soon.
5. You can trust me. I always keep a secret.
6. Thank you. That was the best meal we've ever had.
Trên đây là 6 lời nói dối phổ biến nhất của người Anh, do một tạp chí của Anh điều tra và kết luận.
Thế còn 6 lời nói dối phổ biến nhất của người Việt?
...Chắc trong đó sẽ có 2 câu giống với người Anh là "Tin anh đi, anh sẽ bỏ (rượu, thuốc lá....)" + "Anh bận họp ở cơ quan nên sẽ về nhà muộn"
và 1 câu khác "Anh hứa sẽ đến đúng giờ!" 
8 Comment:
dạo n�y b� chị hứng th� với trẻ con nhỉ? Cứ "chưng" ra lại l�m "em th�m"_hic! He he, chẳng cần với ngư�i Anh đ�u -trong 6 c�u đấy �t nhất c� 2 c�u em đ� sử dụng (c�u 2 & c�u 6)_hic, biết l� n�i dối ko tốt nhưng ko n�i thế th�...em chết lun mất !
Lao Hung dao nay doi xu tan te voi em the a? 8-x ac ac
SMS:"anh yeu em ,anh nho em nhieu lem" c�i đ� mới đ�ng sợ.Chứ mấy c�i tr�n kia ph�ng phường thoai ^^
v� 1 c�u kh�c "Anh hứa sẽ đến đ�ng giờ!"
Huhu.....
Hihi, h�nh như m�nh th� từng sử dụng cả 6 c�u n�y v� một số c�u kh�c nữa ^^
6 c�u thui uh? c�n nhiều hơn thế. Anh xin lỗi, anh biết l� em buồn nhưng... anh kh�ng thể n�o l�m kh�c được (khi sai hẹn). Anh xin lỗi, n� l� thằng bạn sống chết với anh (Khi nhậu kh�ng c� điểm dừng)... Nhiều l�m'...
C�n 1 c�u nữa: Em ơi l�m ơn dịch đi. Anh thực sự ko hiểu đc mấy c�u tr�n của em? Gừ gừ gừ!
@ Chip: Giật cả m�nh, cứ tưởng anh n�o, he he ^^
@ Chuột: Gớm, ng�y n�o chuột chẳng n�i những c�u n�y,cần g� phải dịch nữa...
Post a Comment